Significado de la palabra "why buy a cow when you can get the milk for free" en español
¿Qué significa "why buy a cow when you can get the milk for free" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
why buy a cow when you can get the milk for free
US /waɪ baɪ ə kaʊ wɛn juː kæn ɡɛt ðə mɪlk fɔːr friː/
UK /waɪ baɪ ə kaʊ wɛn juː kæn ɡɛt ðə mɪlk fɔː friː/
Modismo
para qué comprar la vaca si puedes tener la leche gratis
used to suggest that one should not commit to a serious relationship or marriage when the benefits of such a relationship are already available without it
Ejemplo:
•
He doesn't want to get married; he thinks, why buy a cow when you can get the milk for free?
¿Para qué comprar la vaca si puedes tener la leche gratis? Eso es lo que él piensa sobre el matrimonio.
•
They've lived together for ten years, so he figures, why buy a cow when you can get the milk for free?
Llevan viviendo juntos diez años, así que él razona: ¿para qué comprar la vaca si la leche es gratis?